译文
明月年复一年圆了又缺，高耸的山峰即将被夜色笼罩，星星仿佛要坠落。我在康陵居住八天，月影时常落在我的衣襟前。顾看水中倒影，池塘清澈可亲，塘边茂密的柳树低垂沉重。桥头栏杆上的露水如霜，月光在波心玩弄散碎的光影。皎洁明亮如同少女的眼眸，那人回眸相望轻撩裙钩。桥南有条沙路如米粒般细腻，层层密密如同珍珠排列。白皙的脚踝抛下鞋子留下娇嫩的赤足痕迹，酸软疲惫故意靠向他人肩头。闲蝉哑哑地向人嘶鸣，全然没有余兴询问它的言语。有人羡慕坎边的蕨菜，有人探身为她采摘。采下后团在胸前涌动，中间插着一朵花洁白如雪。有人回头询问怎么样，有人说人比花还要白皙。月光到此时娇羞欲语，故意撩起纱云斜斜遮住。月亮想问人是否疲倦，有人只说愿与此景长相守。月亮想劝人还未开口，走着走着已到孙家门前。我说想睡觉，有人捣衣需要陪伴。捣衣在屋后靠着低坎，月亮在屋前不再露面。我担心月亮消失人也消失，所以点燃手电筒频频照亮脸庞。有人有意娇嗔痴狂，情意婉转声音柔软。玉女洞深邃如缝隙，又担心月光照不到这里。暮色下斜溪绿雾横漫，忽然在溪中等我急切。有人搓洗衣裙有人沐浴，双双回首目光流转含情。有人撩起月光洒在我发间，说要染我一身洁白。有人想要仰面戏水，与月光共同流淌飘逸。踏着月光踩着石头归来，声音脚步都很轻微。担心惊动枝头的鸟儿，担心惊动笼中的鸡。今夜堂前又有月光，渺远在云间似曾相识。云溪有人痴痴凝望，巴丘是否也有人同样惆怅？于是记起当时曾自我领悟：月亮能够长久存在，人心怎能长久相得？寄予这一篇诗书，姑且作为内心的剖析。
注释
岧峣（tiáo yáo）：山势高峻的样子。
清可狎：清澈可亲，狎指亲近。
珠玑比：像珍珠一样排列，玑指不圆的珠子。
玉踵：白皙的脚后跟。
娇赤迹：娇嫩的赤足痕迹。
团胸涌：形容胸前衣襟鼓起的样子。
绿岚横：山中绿色的雾气横漫。
目曲曲：目光曲折流转，含情脉脉。
恻恻：悲伤惆怅的样子。
寸心析：剖析内心细微的情感。
赏析
本诗以康陵月夜为背景，通过细腻的笔触描绘了月光下的青春情愫与人生感悟。艺术上采用虚实相间的手法，将月光拟人化为娇羞的少女，与人间情感相互映照。诗中'月欲问人曾倦否'、'月欲劝人未及言'等句赋予月亮人的情感和意识，形成独特的诗意空间。语言清新婉约，'皓然晴若少女眸'、'玉踵抛鞋娇赤迹'等意象生动唯美，展现了现代古典诗词的创新表达。结尾'月能长在，人心安能久相得'的哲思，将眼前景升华为人生感悟，体现了作者对永恒与瞬息的深刻思考。