译文
晴朗的小阁楼暖意融融宛如一席春光，试灯时节微风荡漾着杯中酒纹。人生如浮萍飞絮般多有离别，去燕来鸿不知谁主谁宾。半生宦海沉浮如同鸡肋食之无味，驿亭十里尽是马蹄扬起的尘埃。樽前莫要唱那离别的阳关曲，我本是天涯漂泊的抱憾之人。
注释
上元日：农历正月十五元宵节。
试灯：元宵节前张灯预赏。
酒杯鳞：酒杯中酒水荡漾如鱼鳞般波纹。
飘萍飞絮：浮萍与柳絮，喻漂泊不定。
去燕来鸿：离去的燕子和飞来的大雁，喻人来人往。
鸡肋：食之无味弃之可惜，喻宦海生涯的尴尬处境。
驿亭：古代供驿传行人休息的处所。
阳关曲：送别曲，源自王维《送元二使安西》。
抱恨人：心怀遗憾之人。
赏析
此诗以元宵佳节为背景，通过宴饮饯别的场景抒发人生感慨。首联以'小阁晴烘'营造温暖春意，与'试灯风漾'形成动静相宜的意境。颔联以'飘萍飞絮''去燕来鸿'的意象群，喻示人生漂泊与聚散无常。颈联'鸡肋味''马蹄尘'对仗工整，深刻揭示宦海沉浮的无奈与艰辛。尾联'莫唱阳关曲''天涯抱恨人'将情感推向高潮，展现诗人深沉的离愁别绪与人生遗憾。全诗语言凝练，意象丰富，情感真挚，通过对具体场景的描写折射出普遍的人生体验。