译文
我这卑微身躯并非自来于世，来自父母养育之恩。从垂髫幼童渐至弱冠成年，后来也成为了人父。父母昔日教诲我，要与人为善行事不违良心。我也同样教育子女，立身处世要以善行为根基。 寒冬十月北风凛冽，池塘结冰厚过墙堵。有辆汽车疾驰而来，意外受惊坠入池中。车内十九人被困，水流湍急车门紧锁。大丈夫平素怀有善心，临危难岂有丝毫犹豫。纵身跃向冰窟，以拳如斧破窗救人。——将落水者救起，使他们重返人世。 救人者归来后众人即刻散去，不知恩人是谁。严寒摧残骨肉，积劳成疾损伤肺腑。为治病耗尽家产，债台高筑门户艰难。力薄无助向谁求，长官高居县府中。呈递状纸记录哀嚎，声音如同传入聋耳盲眼。 出入九泉救人者，独自走上黄泉路。素衣包裹枯瘦躯体，黑棺入葬黄土中。拥棺哭泣者是谁？唯有年迈父母与幼小子女。不见落水被救之人，前来洒酒祭奠。只听闻临终之时，犹指儿女留下遗言：我去别无他嘱，你们要多行善举。
注释
微躯：谦称自己卑微的身躯。
垂髫：儿童时期，古时儿童不束发，头发下垂。
弱冠：男子二十岁行冠礼，表示成年。
无忤：不违背，不做坏事。
为础：作为立身处世的根基。
冰过堵：冰层厚过墙堵，形容冰厚。
驰驰：车行快速的样子。
错愕：突然受惊而不知所措。
池浦：池塘岸边。
水亟：水流急速。
门圄：车门困阻，无法打开。
夙心：平素的心志。
稍虑：稍有犹豫。
拳如斧：拳头如斧头般有力击破。
揽诸尸：将落水者一一救起。
人即散：被救者立即散去，无人感恩。
摧骨肉：严寒损伤身体。
弊肺腑：疾病损害内脏器官。
债举：借债度日。
力薄：力量微薄。
夫谁祈：向谁祈求帮助。
聋瞽：聋子和瞎子，喻漠不关心。
九泉：黄泉，指死亡。
素衣：白色丧服。
枯囊：枯瘦的遗体。
黑棺：黑色棺材。
穴黄土：埋葬入黄土。
浇酒糈：洒酒祭奠。
易箦：更换寝席，指临终之时。
儿曹：孩子们。
善举：行善的行为。
赏析
这首叙事诗以朴实无华的语言讲述了一个感人至深的现代义举故事。全诗采用五言古体，语言质朴却饱含深情，通过对比手法突出英雄的崇高与世态的炎凉。前八句以家教传承铺垫，彰显‘为善’的家风熏陶；中间详细描写冰窟救人的惊险场面，突出‘临难岂稍虑’的英雄气概；后段通过‘身还人即散’与‘不见堕水人’的冷酷现实，与英雄‘破家事缓和’的悲惨结局形成强烈反差。结尾临终遗言‘汝多为善举’与开头家教传承遥相呼应，深化了‘善’的主题。全诗叙事流畅，情感真挚，在平实的叙述中蕴含深刻的社会批判和人文关怀，展现了中华民族见义勇为的传统美德与现实困境。