原文

绵阳女儿语如歌，双睫剪剪屯微波。
似将欲笑孕梨涡，绿水青山明素罗。
时立瀑侧山之阿，霏霏水雾润秋荷。
先生芒履披青蓑，古人所爱今人诃。
看山时少看人多，曾不一顾回眉蛾，归去归去奈伊何。
七言古诗 人生感慨 写景 含蓄 婉约 山水 巴蜀 幽怨 抒情 文人 水雾 清新 瀑布 爱情闺怨 秋景 绵阳 闺秀

译文

绵阳姑娘说话如歌声般动听，修长的睫毛下眼波流转。 似笑非笑时酒窝微现，身着素罗衣裙在青山绿水间格外明亮。 时常站在瀑布旁的山弯处，霏霏水雾滋润着秋日的荷花。 穿着草鞋披着蓑衣的先生，古人喜爱的装扮今人却要讥讽。 看山的时候少看人的时候多，她却从不回头看一眼， 回去吧回去吧，又能拿她怎么办呢。

赏析

这首诗以白描手法生动刻画了一位绵阳少女的形象。前六句通过'语如歌''剪剪双睫''孕梨涡'等细腻描写，展现少女的灵动美貌，'绿水青山明素罗'一句更是将人物与环境完美融合，构成一幅山水美人图。后五句笔锋一转，通过'古人所爱今人诃'的对比，以及'看山时少看人多'的感慨，表达了现代人审美趣味的变化和作者对自然纯真之美的向往。最后'归去归去奈伊何'以无奈作结，余韵悠长，体现了传统与现代审美冲突中的惆怅情怀。

注释

绵阳：今四川绵阳市，古称涪城、绵州。
语如歌：说话声音如歌唱般动听。
双睫剪剪：形容睫毛修长整齐的样子。
屯微波：眼中含着微微波光。
孕梨涡：蕴含着梨涡，指将笑未笑时酒窝微现。
明素罗：身着素色罗衣，在青山绿水中显得明亮动人。
山之阿：山弯曲处，山隅。
霏霏：形容雨雪或雾气很盛的样子。
芒履：草鞋。
青蓑：青色蓑衣。
诃：责骂，讥讽。
回眉蛾：回转蛾眉，指回头看一眼。
奈伊何：对她能怎么样呢。

背景

这首诗应为近代文人创作的拟古作品，模仿古代民歌风格描写四川绵阳地区的少女形象。诗中'古人所爱今人诃'反映了近代社会变革时期审美观念的变化，'先生芒履披青蓑'暗指传统文人形象在现代社会中的尴尬处境。作品融合了民歌的清新自然和文人诗的含蓄深沉，展现了传统文化在现代社会中的传承与变迁。
诗词大全