原文

郁郁昆华高，迢迢广漠长。
江河既奔骤，林薮贮昏茫。
徒行失夜日，起宿两彷徨。
中道折其辐，侧立摧中肠。
四顾披商风，棱棱来严霜。
穷寻何所获，百卉瘁已荒。
安能怀萱草，使我忘忧伤。
中原 五言古诗 人生感慨 写景 凄美 山峰 悲壮 抒情 文人 沉郁 游仙隐逸 游子 田野 白露 秋景 霜降 黄昏

译文

巍峨的昆仑华山高耸入云，辽阔的原野延伸向远方。 江河奔腾急流而去，山林湖泽笼罩在暮色苍茫中。 徒步行走迷失了日夜，起居住宿都充满彷徨。 半路上车辐突然折断，侧身站立内心悲痛欲绝。 环顾四周秋风萧瑟，刺骨的寒霜已然降临。 苦苦寻觅却一无所获，百花都已枯萎荒芜。 如何才能怀抱忘忧草，让我忘却这无尽的忧伤。

赏析

这首诗以雄浑苍凉的笔触描绘了一幅秋日羁旅的悲凉图景。开篇用'郁郁''迢迢'叠词，营造出天地辽阔而个人渺小的强烈对比。中间四句通过'失夜日''折其辐'等意象，生动表现了旅途的艰难和内心的彷徨。'商风''严霜'的意象运用巧妙，既写实景又隐喻人生的严酷考验。结尾以反问句式收束，表达对忘忧的渴望，深化了全诗的忧伤基调。整首诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，展现了古代游子在自然面前的渺小感和人生途中的孤独感。

注释

郁郁：茂盛的样子，此处形容山势巍峨。
昆华：昆仑山和华山，泛指高山。
迢迢：遥远的样子。
广漠：广阔的原野。
奔骤：奔腾急流。
林薮：山林和湖泽，泛指自然景物。
贮昏茫：笼罩在昏暗迷茫之中。
徒行：徒步行走。
失夜日：迷失了日夜，不知时间流逝。
起宿：起居住宿。
中道：半路上。
折其辐：车辐折断，喻指行程受阻。
侧立：侧身站立，形容艰难。
摧中肠：内心极度悲痛。
商风：秋风，古代以五音配四季，商属秋。
棱棱：寒冷刺骨的样子。
严霜：寒霜。
百卉：各种花草。
瘁已荒：枯萎荒芜。
萱草：忘忧草，传说看到萱草可以忘记忧愁。

背景

这是一首传世的古体诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应创作于魏晋南北朝时期，反映了当时社会动荡、士人漂泊的时代特征。诗歌可能出自一位羁旅在外的文人笔下，表达了在乱世中艰难前行、寻求心灵慰藉的普遍情感。作品通过自然景物的描写，抒发了对人生困境的深刻感悟和对精神解脱的渴望。
诗词大全