译文
茂盛的树木在风中摇曳， 荡漾的流水连绵不绝。 树丛间一只飞鸟掠过， 鸣叫着飞过弯曲的河道。
注释
夭夭：形容树木茂盛美好的样子，出自《诗经·周南·桃夭》"桃之夭夭，灼灼其华"。
渰渰（yǎn yǎn）：水波荡漾、流动不息的样子。
水曲：水流弯曲的地方，河道转弯处。
赏析
这首小诗以简洁明快的笔触描绘了一幅生动的自然画面。前两句通过叠词'夭夭'和'渰渰'，既增强了诗歌的韵律感，又形象地表现了树木的繁茂和流水的连绵。后两句以飞鸟的动态打破了静态的景物描写，使画面顿时生动起来。整首诗语言清新自然，意境优美，通过风、树、水、鸟四个意象的组合，展现了大自然的和谐之美，体现了作者对自然景物的细腻观察和热爱之情。