译文
我行走时小心翼翼心中迷茫， 已经失去了明天更何况昨天。 拾起残破的枫叶轻轻抚摸， 恍惚间觉得这般情怀还停留在少年时光。
注释
蹐局：形容行走时小心谨慎、局促不安的样子，语出《诗经·小雅·正月》'谓天盖高，不敢不局；谓地盖厚，不敢不蹐'。
茫然：迷茫不知所措的样子。
残枫：残破的枫叶，象征时光流逝和记忆碎片。
摩抚：抚摸，轻轻触摸。
恍觉：恍惚间感觉到。
斯情：这种情感，这般情怀。
赏析
这首诗以醉后短梦为背景，通过细腻的心理描写展现了对时光流逝的感慨。前两句'我行蹐局意茫然，已失明天况昨天'，用'蹐局'形容步履维艰，'茫然'表现内心迷惘，形成强烈的心理张力。后两句'捡取残枫细摩抚，恍觉斯情尚少年'，通过'残枫'这一意象象征破碎的记忆和逝去的时光，而'摩抚'动作细腻传神，表现出对往事的珍视和追忆。整首诗语言凝练，意境深远，将醉后的恍惚与人生的感悟巧妙结合，体现了黄景仁诗歌特有的忧郁美感和对生命意义的深刻思考。