译文
残破的墓碑和荒废的坟墓在眼前无尽展开， 我独自站立在此，有谁能够与我心意相通？ 摘取坟头上那三寸长短的野菊花， 将它插向这茫茫无边的广袤大地之中。
注释
颓碑败墓：指残破的墓碑和荒废的坟墓，象征历史的沧桑和时间的流逝。
卢郎：作者自称，古代文人常用'郎'自称，带有自嘲或自谦意味。
三寸菊：指生长在坟头的小菊花，三寸形容其细小，菊花在中国传统文化中常与哀悼、高洁相关。
茫茫大地：广阔无边的土地，象征永恒的自然和时空。
赏析
这首诗以醉梦中的荒墓景象为切入点，营造出一种苍凉孤寂的意境。前两句通过'颓碑败墓'与'独立卢郎'的对比，突出了人在历史长河中的渺小与孤独。后两句'摘取坟头三寸菊，插向茫茫大地中'堪称神来之笔，通过一个看似荒诞却又充满诗意的动作，表达了在永恒时空面前的一种微弱抗争和生命印记的留存。整首诗语言简练而意象深远，将个人生命的短暂与天地宇宙的永恒形成强烈对比，体现了现代人对传统生死观的深刻思考。