原文

南天烽火接天红，风雨浔阳渡战艟。
反汉九江诚失策，亡秦三户讵无功。
秦淮壁垒春无色，巫峡旌旗道不通。
我代苍生陈帝座：中原莫再生英雄。
七言律诗 中原 凄美 劝诫 咏史怀古 巴蜀 帝王 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 江河 沉郁 百姓 说理 雨景 黄昏

译文

南方的战火映红了天际，风雨中的浔阳江上战船穿梭。 九江反汉实在是失策之举，但'楚虽三户亡秦必楚'的誓言岂会没有功效？ 秦淮河畔的军事壁垒使春天失去了色彩，巫峡地区的旌旗让道路不通。 我代替天下百姓向帝王进言：中原大地不要再出现所谓的英雄了。

赏析

这首诗以深沉的历史视角反思英雄与战争的关系。首联以'烽火接天红'的壮阔意象展现战火连天的景象，'风雨浔阳'既写实景又暗喻时局动荡。颔联巧妙运用'反汉九江'和'亡秦三户'两个历史典故，形成对比反思，表达了对盲目反抗和民间力量的辩证思考。颈联'春无色'、'道不通'的描写，深刻揭示了战争对自然美景和民生交通的破坏。尾联直抒胸臆，以'代苍生陈帝座'的宏大视角，发出了'莫再生英雄'的惊人论断，体现了对和平的深切渴望和对英雄史观的批判反思。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁而思想深刻。

注释

南天：指中国南方地区。
烽火：古代边防报警的烟火，此处指战火。
浔阳：古地名，今江西九江一带。
战艟：战船，艟指古代的一种战船。
反汉九江：指汉初九江王英布反汉之事。
亡秦三户：典出《史记》'楚虽三户，亡秦必楚'。
讵：岂，难道。
秦淮：指南京秦淮河，代指江南地区。
巫峡：长江三峡之一，指代巴蜀地区。
旌旗：旗帜，指代军队。
苍生：百姓。
帝座：帝位，皇权。

背景

此诗创作于清末民初动荡时期，反映了当时连年战乱、民不聊生的社会现实。作者借古讽今，通过历史典故表达对时局的忧虑和对和平的向往。诗中'反汉九江'暗喻当时的地方割据势力，'亡秦三户'则寄托了对民众力量的期待，但最终表达的是对无休止的英雄争霸导致战乱不止的深刻反思。
诗词大全