译文
皇家的马匹来了，踏入我们伤痕累累的田地。占据我们辉煌的宫殿，驱赶着我们像马一样奔走。 此时大地震荡如波涛崩塌，百姓像鱼群被鲨鲸追逐般奔逃。残砖断瓦成为我们的房屋，残肢断足成为我们的行路。 皇家马匹骄纵奔腾，千里万里任意纵横。巨大的马蹄践踏房屋践踏我们的骨肉，高大的鬃毛摩天张扬嘶鸣。 皇家马匹来了，我们的官吏像狗一样迎接。竖起尾巴摇尾示好，雀跃在马匹左右。 哪里是皇家马匹能够猖狂，实在是我们这些皇家的走狗奉献了百姓。耗尽我们民力为皇家驱驰，夺走我们口粮喂养马口。 我们百姓的性命只值千元，勉强抵得上皇家一日的饮食。我们百姓不懂皇家马匹的欢乐，只为千元收入而锥心哭泣。 皇家马匹来了，皇家的走狗欢喜。相互结为兄弟，相互侍奉如奴隶。 相伴着美好游玩，游历我们中华大地。悠闲游玩再悠闲游玩，这悠闲游玩何时才能停止。
注释
皇马：此处为双关语，既指皇家马匹，又暗喻权贵阶层。
疮痍亩：遭受破坏的田地，疮痍指创伤、破坏。
烝黎：百姓，民众。
如鲫奔鲨鲸：像鱼群被鲨鲸追逐般奔逃，形容民众惊慌失措。
腾踔：跳跃，奔腾。
皇狗：指奉承权贵的官吏。
黔首：古代对平民的称呼。
生口：指百姓的口粮。
千元：指微薄的收入。
赏析
这首诗以辛辣的讽刺笔触揭露社会不公，通过'皇马'与'皇狗'的意象对比，深刻批判了权贵阶层的骄奢淫逸和官吏的奴颜婢膝。艺术上采用乐府歌行体，语言犀利直白，比喻生动夸张，如'巨蹄践屋践我骨'形象表现压迫的残酷。重复句式'皇马皇马来'增强节奏感和批判力度，'烝黎如鲫奔鲨鲸'的比喻展现民众的悲惨处境。全诗充满强烈的现实批判精神，体现了民间文学直面现实的特点。