译文
在山坡下迂回前行汗如雨下， 登上坡顶后疲惫顿时全忘。 不知是谁在这浓密树荫里， 为我热情地准备了一片清凉。
注释
共肖卢石：结伴同游的友人，肖、卢、石应为三位同行者姓氏。
云溪：云雾缭绕的山间溪流。
纡行：迂回曲折地行走。
汗似浆：汗水如浆液般涌出，形容汗流浃背。
坡头：山坡的顶端。
深阴：茂密树荫的深处。
殷勤：热情周到。
赏析
本诗以白描手法生动记录山行体验，前两句通过'汗似浆'与'体都忘'的强烈对比，精准捕捉登山者从极度疲惫到登顶后豁然开朗的心理变化。后两句笔锋一转，以'不知谁'的设问引出深阴处的清凉，赋予自然景物以人情味，仿佛山林有意为行人备下阴凉。全诗语言质朴自然，却巧妙传达出人与自然的和谐相融，在山行劳顿中体味到天地间的温情与馈赠。