译文
毫不迟疑地踏上熟悉的归途，年年此时都如期等待回家。人间的冬装已层层减少，山上的春光正日日增添。 频频饮酒，且唤清茶，消磨生日时光便是人生常态。偶然忆起触动心肠的往事，正举杯时手不禁微微一颤。
注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
略不推延：毫不迟疑，毫不拖延。
熟路车：比喻轻车熟路，非常熟悉的路程。
中酒：饮酒至半酣状态。
中肠事：内心深处的往事，令人心绪波动之事。
手一斜：手持酒杯时突然颤抖倾斜，形容心情激动。
赏析
这首词以生日归家为背景，通过对比手法展现时节变迁与内心波动。上阕用'冬服减'与'春光加'的对照，暗示外在环境与内心期待的变化。下阕转折微妙，从'频中酒'的闲适到'忆及中肠事'的触动，最后以'手一斜'的细节描写收尾，生动刻画了表面平静下暗流涌动的情感世界。全词语言质朴而意境深远，在看似平淡的生日记述中蕴含深刻的人生感悟。