原文

徒来徒往似流尘,未堕时间势总奔。
孰与仲多誇帝业,耻居王后榜雄文。
无非一日三餐食,不保千年七尺坟。
旧冢夷平上新冢,为斯世界怅招魂。
七言律诗 丘陇 中原 人生感慨 冷峭 古迹 咏史 咏史怀古 帝王 抒情 文人 沉郁 深远 说理

译文

人生来去匆匆如同飞扬的尘土,尚未坠落时总在时光中奔忙。 刘邦炫耀帝业时问“谁比二哥多”,文人们羞居人后争抢文章排名。 人生不过是一日三餐的温饱,连七尺之躯的坟墓都难保千年。 旧坟被平掉又建起新坟,面对这个世界只能惆怅地为之招魂。

赏析

本诗以冷峻深远的笔触反思历史与人生。首联以‘流尘’喻人生短暂,颔联巧妙化用刘邦典故与文人相轻现象,揭示功名利禄的虚妄。颈联‘一日三餐’与‘千年七尺’形成强烈对比,突出生命的脆弱与永恒的虚无。尾联‘旧冢上新冢’的意象循环,深化了历史更迭与生命轮回的哲学思考。全诗语言凝练,意境苍凉,在冷峭中透出对历史、人生的深刻洞察。

注释

徒来徒往:指人生来去匆匆,如过客般短暂。
流尘:飞扬的尘土,比喻微小易逝的事物。
孰与仲多:化用刘邦“某业所就,孰与仲多”典故。
耻居王后:暗指文人相轻,争强好胜的心理。
七尺坟:指坟墓,七尺代指人身。
招魂:古代祭祀仪式,此处表达对历史人物的追思。

背景

本诗为读唐彦谦《过长陵》后的有感之作。唐彦谦原诗‘千载遗踪寄薜萝,沛中乡里旧山河。长陵亦是闲丘陇,异日谁知与仲多’讽刺刘邦‘孰与仲多’的炫耀心理。作者延伸此意,结合刘邦从市井无赖到开国皇帝的史实,对历史功业、文人相轻等现象进行深度反思,体现了一种超越时代的历史观和人生哲学。