译文
新酿的美酒已经醇熟，初开的梅花点点泛红。孤灯闲照静待明月升起，残存的积雪在寒风中渐渐消融。多年的云水终究要归于大海，不知从何处传来的笙箫声飘向蔚蓝的天空。
注释
新酒熟：新酿的酒已经醇熟。
小梅红：初开的梅花泛着红色。
孤灯闲待月：孤灯闲照，静待月出。
残雪冷催风：残留的积雪在寒风中消融。
经年云水归沧海：多年的云水最终归于大海。
何处笙箫飞碧空：不知从何处传来笙箫声飘向蓝天。
赏析
这首小令以简练的笔触描绘江南初春景象，通过新酒、红梅、孤灯、残雪等意象，营造出静谧而略带寂寥的意境。前两句写室内温馨，中间两句写室外清冷，后两句则升华到时空的深邃感。'经年云水归沧海'暗喻时光流逝，'何处笙箫飞碧空'则增添了一丝神秘和空灵。全诗语言凝练，意境深远，既有具象的景物描写，又有抽象的哲理思考，体现了中国传统诗词'以小见大'的艺术特色。