原文

大事因缘具，明光发上林。
庄严如是佛，清净若何心。
万物备于我，无生直至今。
九龙天灌顶，香水海云深。
五言律诗 人生感慨 佛诞 僧道 咏物 圣境 宗教禅理 寺院 庄严 江南 深邃 清净 禅诗 说理

译文

重大因缘已然具足，智慧光明从上林苑中散发。 如此庄严便是佛陀，何等清净才是佛心。 万物本性都完备于我身，无生无灭的境界直至今朝。 九龙从天而降行灌顶之礼，香水海云雾深渺圣境庄严。

赏析

此诗为明代高僧释今无创作的佛诞题材诗作。全诗以精炼的佛家语汇，描绘佛陀诞生的神圣场景。首联点明佛诞的重大因缘和智慧光明的显现；颔联通过设问手法，展现佛陀的庄严法相和清净佛心；颈联化用儒家经典融入佛理，体现万物具足佛性的思想；尾联用九龙灌顶的典故，营造出香水海云深渺的佛国圣境。诗歌融合儒佛思想，语言凝练意境深远，展现了作者深厚的佛学修养和文学造诣。

注释

大事因缘：佛教术语，指佛陀出现于世间的重大因缘。
明光：智慧光明，指佛的智慧光芒。
上林：原指汉代皇家苑囿，此处喻指佛国净土。
庄严：佛家指端正威严的仪容。
清净：佛教指离恶行的过失，离烦恼的垢染。
万物备于我：化用《孟子》'万物皆备于我'，此处指佛性具足。
无生：佛教涅槃真理，指无生无灭的境界。
九龙灌顶：指佛陀诞生时九龙吐水沐浴的典故。
香水海：佛教中的七金山七香海，喻指佛国圣境。

背景

释今无（1613-1671），明末清初高僧，广东番禺人，为曹洞宗高僧。此诗作于径山寺佛诞法会期间。径山寺位于浙江余杭，始建于唐代，为江南著名禅寺。明代佛教复兴，禅宗盛行，僧侣常以诗文表达禅理。此诗创作于清初，反映了明遗民僧人的精神世界和宗教情怀。
诗词大全