译文
漫游在清晰可见的山川之间，极目远眺广阔无垠的大海。 遥想那远方的中华故土有多少，只见椰树林中悬挂着夕阳。
注释
遨游：漫游，游历。
历历：清晰分明的样子。
茫茫：广阔无边的样子。
几许：多少，若干。
汉家土：指中华故土。
椰林：椰子树林，南洋特色景观。
赏析
本诗以简练的笔触勾勒出南洋游子的思乡之情。前两句'遨游山历历，放眼海茫茫'通过山水对仗，展现开阔的视野和游历的感慨。后两句'几许汉家土，椰林挂夕阳'巧妙地将故国之思融入异域景色，'椰林挂夕阳'既写实又富有意象美，夕阳意象暗喻思乡之情的深沉与绵长。全诗语言凝练，意境深远，通过对比南洋风光与汉家故土，表达了海外游子对祖国的深切怀念。