译文
我家住在石屏云深之处，四周山峦云雾迷漫不见路径。乾阳石室天然敞开，天风习习无雨也无风。 往日游历曾呼唤山神询问，这造化奇观已存在多少年。谁知西山奇妙更胜一筹，凿穿峭壁开辟灵秀殿宇。 年年探访昆明华亭奇迹，黔国公楼台与秦汉古墓。一丘一壑留下双屐足迹，春朝春夕携两壶美酒畅饮。 清晨来登千步岩，在这名胜之地当风月主人。局促入室豁然开朗，水天相接烟波万户。 幽居感慨想起仙人王子乔，仙界容留弄玉仙女。谁能以人力代替天工，山精奔走神魔共舞。 四壁回荡雷电之声，半空幻化凤凰行列。石林幽深云海空阔，所有座位仿佛能吞噬，所有台阶仿佛在吐纳。 人生居所究竟如何选择，朱门笙箫画堂鼓乐。磷火隐约藏伏鬼精，顷刻荒芜令人悲恸。 可惜到此心冷语塞，搔首不再询问天意。顽石崩坏巨灵神哭泣，深窟隐居感悟支许境界。 我想借石室暂栖身，山鸟啾啾令人思乡。黄初平叱石成羊，李广射虎显威，奇石惊人如始祖。 不见石龙时机未遇，山中降雨自古至今。甘霖已成龙化歌已终，滇池飞来白云暮色沉。
注释
乾阳石室：指西山上的天然石洞，乾阳为道家术语，指天地阳气。
昆华：昆明和华亭寺的合称，代指昆明西山名胜。
黔国楼台：指明代黔国公沐氏在西山的建筑遗迹。
咸阳墓：借指西山上的古墓，咸阳代指秦汉时期。
醑：美酒。
王子乔：传说中的仙人，擅长吹笙引凤。
弄玉：秦穆公之女，传说与萧史乘凤凰仙去。
山魈：山中精怪。
沕穆：深邃幽静的样子。
支许：指支遁和许询，东晋著名隐士和高僧。
羊叱初平：指黄初平叱石成羊的典故。
虎射广：指汉代名将李广射虎的典故。
作霖：指降雨，喻造福百姓。
赏析
这首诗以苏轼和蔡景繁海洲石室诗韵为蓝本，描绘昆明西山的奇绝景观和深厚人文底蕴。全诗运用浪漫主义手法，将自然景观与神话传说巧妙结合，营造出神秘幽深的意境。诗人通过对比人间繁华与自然永恒，表达了对隐逸生活的向往和对人生无常的感慨。艺术上采用虚实相生的手法，石室、云海、凤鸾等意象交织，形成瑰丽的想象空间。语言豪放奔逸，韵律流转自如，充分展现了古典山水诗的审美特质和哲学思考。