原文

只有秋虫恨，声声诉李唐。
空山一径月，断瓦半林霜。
寺废名犹大，花拈迹已荒。
前村新佛殿，铃语更苍凉。
中原 五言律诗 人生感慨 僧道 写景 凄美 古迹 咏史怀古 咏物 夜色 抒情 文人 月夜 沉郁 秋景 苍凉 隐士

译文

唯有秋虫鸣声含恨，声声诉说着唐代往事。 空寂山野一条小路映月光，破碎瓦片半掩林间秋霜。 寺庙虽废名声依然显赫，拈花禅意痕迹早已荒芜。 前方村落新建的佛殿，风铃声响更显苍凉悲怆。

赏析

这首诗以废弃的善觉寺遗址为题材，通过秋虫、空山、断瓦、霜林等意象，营造出深沉的历史沧桑感。前两联写景，后两联抒情，运用对比手法将唐代盛况与当下荒凉形成强烈反差。'声声诉李唐'一句拟人化手法精妙，赋予秋虫历史见证者的身份。尾联'铃语更苍凉'以声衬静，余韵悠长，体现了诗人对佛教文化衰微的深切感慨和对历史变迁的哲学思考。

注释

善觉寺：唐代著名佛教寺院，具体位置不详，应为历史名刹。
秋虫恨：秋日虫鸣声如含怨恨，拟人化手法。
诉李唐：诉说唐代往事，李唐指唐朝皇室李姓。
空山：空旷的山野，衬托荒凉景象。
断瓦：破碎的瓦片，指寺庙废墟。
半林霜：秋霜覆盖半边树林。
花拈：佛教拈花微笑典故，指禅宗传承。
迹已荒：历史痕迹已经荒芜消失。
铃语：佛殿檐角风铃声响。
苍凉：凄凉悲怆的意境。

背景

善觉寺为唐代著名佛教寺院，可能因战乱或时代变迁而荒废。此诗创作于清代或近代，作者凭吊古迹，感怀唐代佛教文化的辉煌与衰落，反映了中国古代寺庙兴废的历史轨迹和文化传承的断裂。
诗词大全