译文
男儿的心事最为纷繁复杂。怨恨如波涛般汹涌，泪水如梭子般流淌。古往今来的痴情之人，不要嘲笑我孤独的愁绪太多。试问今夜有谁像我一样，对着明亮的月亮伤感，唱起悲壮的歌曲。
注释
婆娑：原指舞姿优美，此处形容心事纷繁复杂、难以言表。
恨如波：比喻怨恨之情如波涛般汹涌起伏。
泪如梭：形容眼泪如织布梭子般快速流淌，极言悲伤之深。
痴情：执着而深沉的爱情。
孤愁：孤独的愁绪。
皓月：明亮的月亮。
悲歌：抒发悲愤之情的歌曲。
赏析
这首词以男性视角抒写深挚情感，打破了传统男性不轻易表露柔情的刻板印象。上阕用'婆娑'形容心事，巧妙地将舞蹈的优美与心绪的纷乱结合，'恨如波，泪如梭'的比喻新颖生动，形成强烈的视觉冲击。下阕'今古痴情'将个人情感上升到历史维度，'伤皓月，起悲歌'的结句意境苍凉悲壮，皓月与悲歌形成明亮与阴暗的强烈对比，展现了深沉的孤独感和悲怆美。全词语言凝练，情感真挚，具有强烈的艺术感染力。