原文

一段牙簪云上欹，中心缴绕几多丝。
清商吹彻东君面，翠羽颦残西子眉。
作茧冰蚕犹自缚，择梧丹凤欲他飞。
但求缫得缠绵尽，金屋檐头觑嫁姿。
七言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 女子 婉约 幽怨 抒情 晨光 柔美 楼台 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

一段象牙发簪斜插云鬓，中心缠绕着多少情丝。秋风吹拂春神的面容，如西施蹙眉般令人心碎。作茧的冰蚕仍在自我束缚，择梧而栖的丹凤却欲向他处飞翔。只愿将缠绵情丝抽尽，在金屋檐头偷偷窥视出嫁的仪容。

赏析

这首诗以牙簪为意象，通过精美的比喻和象征手法，展现古代女子待嫁的复杂心境。首联以实物起兴，'中心缴绕几多丝'既写发簪构造，又暗喻心中情丝缠绕。颔联用'东君''西子'典故，将自然景物与美人神态相融合，意境凄美。颈联'冰蚕自缚'与'丹凤他飞'形成强烈对比，表现内心矛盾。尾联'缫得缠绵尽'与'觑嫁姿'生动刻画了待嫁女子既期待又羞涩的心理。全诗语言婉约，意象丰富，情感细腻，展现了传统闺怨诗的艺术特色。

注释

牙簪：象牙制成的发簪，古代女子头饰。
云上欹：斜插在云鬓之上。欹，倾斜。
缴绕：缠绕、纠结。
清商：指秋风，亦泛指凄清的乐曲。
东君：司春之神，此处代指春天。
翠羽：翠绿色的羽毛，比喻美人的眉毛。
西子：西施，春秋时越国美女。
冰蚕：古代传说中的蚕，生于冰雪之中。
丹凤：红色的凤凰，祥瑞之鸟。
缫：抽丝剥茧。
觑：偷看、窥视。

背景

这是一首描写古代女子待嫁心理的闺怨诗，具体创作年代和作者已不可考。诗中运用了大量传统意象和典故，反映了古代女性在婚姻前的复杂心理状态。此类题材在明清时期的闺阁诗中较为常见，通过物品寄托情感，展现女性内心世界。
诗词大全