原文

笙箫镇日斗秦楼，百转千回不肯收。
今夜因何殊草草，昨宵端的太悠悠。
七言绝句 人生感慨 关外 写景 含蓄 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 楼台 歌妓 爱情闺怨

译文

整日里笙箫竞奏在秦楼楚馆， 乐曲婉转千回百折不愿停休。 今夜为何显得特别匆忙草率， 昨晚上确实是那般悠闲长久。

赏析

这首诗通过对比昨夜与今宵的音乐场景，巧妙展现了欢场中情绪氛围的微妙变化。前两句以'笙箫镇日'、'百转千回'极写歌舞升平的繁华景象，'不肯收'三字生动表现出纵情声色的沉醉状态。后两句突然转折，以'殊草草'与'太悠悠'形成鲜明对比，暗示了欢场中人情冷暖、情绪无常的现实。全诗语言凝练，意境含蓄，通过音乐节奏的变化折射出人生百态，在婉约柔美的笔调中蕴含着对世态人情的深刻观察。

注释

笙箫：古代管乐器，笙和箫，代指音乐歌舞。
镇日：整日，终日。
斗：竞相，争胜。
秦楼：原指秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤的凤台，后泛指歌舞场所或妓院。
百转千回：形容乐曲婉转缠绵，反复回旋。
不肯收：不愿停止。
殊：特别，异常。
草草：匆忙草率，简单随意。
端的：确实，果然。
悠悠：悠闲漫长，从容不迫。

背景

此诗为《大连纪事六首》组诗中的第三首，寄赠友人温浩。从诗题和内容看，应是以大连地区的秦楼楚馆为背景，描写当时歌舞娱乐场所的生活场景。这类纪事诗多反映地方风土人情，具有民俗史料价值。作者姓名已佚，但从诗风判断应为明清时期文人所作，记录了当时大连地区的社会风貌。
诗词大全