杂诗并序 其十一 真 - 赵清源
《杂诗并序 其十一 真》是由近现代诗人赵清源创作的一首中原、五言律诗、劝诫、悲壮、政治抒情古诗词,立即解读《天职问军人,当然卫国民》的名句。
原文
天职问军人,当然卫国民。
断无充首领,但解识金银。
地蹙千城尽,腰缠万贯新。
匹夫怀璧处,众齿每焚身。
断无充首领,但解识金银。
地蹙千城尽,腰缠万贯新。
匹夫怀璧处,众齿每焚身。
译文
询问军人的天职,本应是保卫国家人民。 却完全没有担当统帅的气概,只懂得识别金银钱财。 国土沦丧城池尽失,却腰缠万贯财富日增。 普通百姓怀藏珍宝之处,往往因众人嫉妒而招致灾祸。
赏析
这首诗以辛辣的笔触讽刺了那些贪图私利、不顾国家安危的军人。前两句先树立军人应有的天职标准,后两句立即以强烈对比揭露现实中的腐败现象。'断无'与'但解'形成鲜明对照,突显其无能与贪婪。'地蹙千城尽'与'腰缠万贯新'的对比更是触目惊心,在国土沦丧的背景下,个人财富的增长显得格外讽刺。最后借用'匹夫怀璧'的典故,暗示这种不义之财终将招致祸患。全诗语言凝练,对比强烈,具有深刻的社会批判意义。
注释
天职:指军人应尽的职责。
断无:绝对没有。
充首领:担任统帅,指有担当。
但解:只懂得。
识金银:认识金银钱财,指贪图利益。
地蹙:土地缩小,指国土沦丧。
千城尽:众多城池都失守了。
腰缠万贯:形容极其富有。
匹夫:普通百姓。
怀璧:怀藏美玉,比喻拥有珍贵之物。
众齿:众人的牙齿,比喻众人的嫉妒和非议。
焚身:引火烧身,招致灾祸。
背景
这首诗创作于晚清或民国初期,反映了当时军阀混战、国家危亡的社会现实。在那个动荡的年代,许多军人不仅不能保家卫国,反而趁乱敛财,鱼肉百姓。作者通过这首诗表达了对这种腐败现象的强烈愤慨和对国家命运的深切忧虑。作品继承了杜甫'诗史'的传统,以诗歌记录时代之痛。