译文
从此以后心境情怀再难焕然一新，无风无月之时心中尘念依然浮动。何时才能在虚空之中转化我的身心。 梦中拈花化作浅浅微笑，将诗稿投入灶中燃起淡淡清香。诗中所思慕的人正是梦中相见的人。
注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
步东坡韵：指步苏轼《浣溪沙》词作韵脚而作。
心尘：佛教语，指心中的烦恼尘垢。
空际：空中，天际。
拈花：佛教典故，指释迦牟尼拈花示众，迦叶破颜微笑。
投爨：投入灶中焚烧。爨，音cuàn，灶。
微薰：淡淡的香气。薰，同"熏"。
赏析
这首步韵词作深得东坡神韵，既有超脱之思，又含深情之致。上片以佛教意象写心境转变之难，'无风无月动心尘'巧妙化用禅理，表达即使外在平静内心仍难安宁的困境。下片'入梦拈花'用佛教典故，'裁诗投爨'显文人雅趣，尾句'诗中人是梦中人'将现实与梦境、诗文与情感完美融合，意境空灵悠远，余韵绵长。全词语言清丽，意境深远，既有出世之想，又怀入世之情，体现了宋代文人融通儒释的精神境界。