原文

两岸草青青，江流去曲曲。
时有小舟来，荡破春江绿。
五言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 游子 立春 花草

译文

江两岸青草茂盛翠绿欲滴，江水蜿蜒曲折向前流淌。 不时有小船从江面驶过，划破了春天江水的碧绿平静。

赏析

这首小诗以简洁明快的笔触描绘春日江景，前两句写静景，通过'草青青'和'江流曲曲'勾勒出春江的静谧与蜿蜒；后两句写动景，'小舟来'打破宁静，'荡破春江绿'生动传神，一个'破'字使画面顿时鲜活起来。全诗语言清新自然，意境优美，动静结合，色彩鲜明，展现了春日江边的生机与活力，体现了民间诗歌质朴自然的艺术特色。

注释

即事：以眼前事物为题材的诗作。
曲曲：形容江水蜿蜒曲折的样子。
荡破：划破、打破，指小舟划破平静的江面。
春江绿：春天江水呈现的碧绿色彩。

背景

这是一首民间流传的写景小诗，具体创作年代和作者已不可考。诗歌捕捉春日江边的典型景象，反映了民间诗人对自然美景的敏锐观察和朴素表达，属于传统民歌风格的即景抒情作品。
诗词大全