原文

去去晴云送客舟,客舟刚把去云留。
云心不定客心乱,一阵飞花两岸愁。
七言绝句 写景 凄美 含蓄 性灵派 抒情 文人 晴空 柔美 江南 江河 游子 送别离愁

译文

飘动的晴云似乎在送别客船远行,客船却好像要把离去的云彩挽留。 云彩飘忽不定正如游子动荡的心情,一阵飞花飘落更添两岸离别的忧愁。

赏析

这首诗以即景抒情的手法,通过云与舟的互动,巧妙表现了离别的复杂情感。前两句运用顶真修辞,'去云'与'客舟'相互呼应,形成回环往复的韵律美。后两句将'云心'与'客心'相对照,以飞花意象烘托愁绪,达到情景交融的艺术境界。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,在简短的篇幅中蕴含深厚的离别之情。

注释

去去:形容云彩飘动的样子,也暗含离别之意。
客舟:载客的船只,指离别的舟船。
云心:云彩飘忽不定的特性,比喻游子漂泊的心情。
飞花:飘落的花瓣,象征离愁别绪。
两岸愁:两岸的景物都笼罩在离愁之中。

背景

此诗为清代诗人袁枚所作。袁枚(1716-1797),字子才,号随园老人,清代著名诗人、文学评论家,主张'性灵说',强调诗歌要抒发真性情。这首诗创作于诗人某次送别友人时,通过对眼前景物的即兴描写,表达了深切的离愁别绪,体现了袁枚诗歌创作中注重瞬间感受和真实情感的艺术特色。