原文

踏花重到又匆匆，况有游丝系碧桐。
蓦地相逢疑隔世，翩然一瞥是惊鸿。
玉梭此日投难拒，青眼当时掷易穷。
幽梦潜行去来夜，起看红雨扑帘栊。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 春景 江南 游子 爱情闺怨 花草

译文

再次踏着落花匆匆来到旧地，更有游丝系在碧绿的梧桐树上。 突然相逢恍如隔世，翩然一瞥如同惊飞的鸿雁般轻盈。 今日的时光如梭难以拒绝，当初青睐的眼神却轻易耗尽。 隐约的梦境在夜晚来去无踪，起身看只见落花如雨扑打着窗棂。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了旧地重游的怅惘之情。首联'踏花重到又匆匆'奠定全诗匆匆而过的感伤基调，'游丝系碧桐'的意象既写实又象征情感的牵挂。颔联运用'蓦地相逢'与'翩然一瞥'的对比，展现相遇的突然与短暂，'疑隔世'暗示时光流逝的沧桑感。颈联'玉梭投难拒'喻时光不可挽留，'青眼掷易穷'写情意易逝，形成深刻的时间与情感对照。尾联以'幽梦潜行'的虚幻与'红雨扑帘'的实景相映，营造出迷离惆怅的意境，余韵悠长。全诗对仗工整，意象优美，情感真挚而含蓄。

注释

踏花重到：再次踏着落花而来，暗指旧地重游。
游丝：春天蜘蛛等吐的飘荡在空中的丝。
碧桐：碧绿的梧桐树。
蓦地：突然地。
惊鸿：惊飞的鸿雁，形容女子体态轻盈。
玉梭：织布用的梭子，喻指时光流逝。
青眼：表示喜爱或重视的眼神。
掷易穷：轻易地抛掷殆尽。
幽梦：隐约的梦境。
红雨：指落花。
帘栊：带帘子的窗户。

背景

此诗为《白马三首》组诗中的第二首，具体创作年代和作者已不可考，从诗风判断应属明清时期的文人作品。诗中描写的可能是作者旧地重游时对往昔情事的追忆，带有典型的文人怀旧情感。组诗以'白马'为题，可能暗用古诗中'白马'意象，常与游侠、离别等主题相关。
诗词大全