译文
年老之时岂能还怀有壮士的豪情？每年到了这个时候都强忍悲声。 只愁茫茫人海中难以倾诉深心话语，且先让清亮的光辉从笔端自然生发。
注释
和答：以诗词酬唱应答。
鸿烈先生：应为作者友人，具体生平不详。
老去：年老之时。
宁：岂，难道。
烈士情：壮士的豪情壮志。
吞声：强忍哭泣，不敢出声。
人海：茫茫人世，人群如海。
深语：深入交谈，知心话。
清辉：清亮的光辉，指月光或文思光芒。
笔底生：从笔端流露出来。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了年老时豪情犹在却不得不隐忍的复杂心境。前两句以反问起笔，'宁怀烈士情'与'竟吞声'形成强烈反差，表现内心激情与现实压抑的矛盾。后两句转折自然，'人海难深语'道出世事沧桑、知音难觅的感慨，而'先放清辉笔底生'则展现了文人以笔墨寄托情怀的独特方式。全诗语言凝练，情感深沉，在含蓄中见真性情，体现了传统文人内敛而深沉的抒情方式。