译文
可惜这繁华富庶的都市，如今却变成了厮杀战场。 枪声时断时续响个不停，上天的心意迷茫难测。 战乱如同昆明池的战火弥漫，春天将尽在这杜鹃啼血的故乡。 峨眉山这片土地依然存在，我只好披散头发假装疯狂来表达悲愤。
注释
共和丁巳：指民国六年（1917年）。
川滇两军：四川军阀刘存厚部与云南军阀罗佩金部。
繁华窟：指成都，素有"天府之国"美誉的繁华都市。
昆明火：借用汉武帝开凿昆明池练习水战的典故，喻指战火。
杜宇：古蜀国帝王，死后化为杜鹃鸟，此处代指蜀地。
峨眉陆：峨眉山陆地，代指蜀地山河。
被发佯狂：披散头发假装疯狂，典出《史记·殷本纪》，表达极度悲愤之情。
赏析
这首诗以沉痛笔触描绘了1917年成都巷战的惨状，展现了诗人对军阀混战的强烈谴责。首联以"繁华窟"与"作战场"形成强烈对比，突出战争对文明的破坏。颔联通过"枪声断续"与"天意苍茫"的虚实结合，营造出战火纷飞、天命难测的悲凉氛围。颈联巧妙化用"昆明火"典故和"杜宇"意象，既暗喻战火肆虐，又点明地域特色。尾联"被发佯狂"的典故运用，深刻表达了诗人面对山河破碎的极度悲愤之情。全诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，具有强烈的时代感和历史价值。