译文
沙质土壤缺乏泉水滋润，加上连年饥荒频仍。 庭院荒芜只有飞鸟落下，门户破败已久无人居住。 哪里能看到烟囱升起炊烟，只余雪水沾染着尘土。 谁能够振兴林业生产，让雨水丰沛滋润万家迎来春天。
注释
沙壤：沙质土壤，指贫瘠的土地。
饥馑：饥荒，粮食歉收。
庭荒：庭院荒芜。
下鸟：飞落的鸟儿。
烟生突：烟囱冒烟，指有人生火做饭。
雪涴尘：雪水沾染尘土，涴（wò），污染、弄脏。
振林业：振兴林业，此处指恢复农业生产。
雨足：雨水充足。
赏析
这首诗以白描手法描绘了一幅荒凉破败的乡村景象，通过'沙壤乏泉'、'饥馑频'、'庭荒'、'门破'等意象，深刻反映了战乱或灾荒后农村的萧条景象。后两句'谁能振林业，雨足万家春'表达了诗人对恢复生产、重建家园的深切期盼，体现了忧国忧民的情怀。全诗语言质朴，意境苍凉，情感真挚，具有强烈的现实意义。