原文

北去南来几啖名，残棋何处辨亏成。
袖中短策无人赠，又看钟山一日晴。
夏至新过别样寒，传闻汉水正怀山。
大防久坏沦胥近，旦暮孤城虎踞难。
馕储未匮剌闺闻，泽国河山化战云。
谁念杜家诗句好，杀民将尽更邀勋。
竭泽长为买斗金，狂童辽水各骎骎。
由来亡国非胡祸，试诵韦庄秦妇吟。
千载钟山蒋子文，近来姓字有平分。
蒋陵却是孙郎冢，莫道英雄只使君。
七年不觏黄梅雨，来借虚堂试睡方。
润逼吴衾千种味，梦回蓟树五更凉。
一老湘潭字有神，能从平淡出艰辛。
旧京何恋频回首，只此松间曳杖人。
看尽春城婪尾花，暂来扬子共浮家。
涪翁亭接潜山寺，想见寻诗屐齿斜。
眼贫天靳看山福，鬓秃人称卖字名。
閒煞顾荣麾扇手，短歌终怨石头城。
一笛乘流夜正分，秦淮风月足情文。
移船莫更嘲商女，弱鸟悲音那忍闻。
天遣钟山压后湖，龙蟠气槩瓮山无。
为言树木如名节，乱后林峦柰尔疏。
玄武今年失万荷，却烦月影作金波。
三更风露始满袖，归去无眠将柰何。
栖霞山色恰如霞，乌桕千林未足誇。
江左苟全真佛力，端宜丹雘梵王家。
买邻千万事寻常，不剪陵柴自郁苍。
开国中山谁作谶，已无人问大功坊。
双栝拿空风雨哀，白门犹剩此池台。
残棋打劫休东望，霜气遮天野鹜来。
占断溪山是鉴园，复成桥畔冷黄昏。
从知喧寂如潮汐，负手来寻旧涨痕。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 凄美 叙事 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 夏至 夜色 山峰 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 月夜 村庄 民生疾苦 江南 江河 沉郁 清明 游子 湖海 秋景 讽刺 说理 雨景

译文

北去南来几次追逐虚名，残局之中何处分辨成败得失。袖中短策无人可赠，只能再看钟山一日晴空。 夏至刚过却异常寒冷，传闻汉水正在泛滥成灾。重要防线早已损坏沦陷在即，早晚之间孤城难以固守。 粮草储备尚未匮乏却闻急报，水乡山河化为战场硝烟。谁还记得杜甫诗句的好处，屠杀百姓殆尽还要请功邀赏。 竭泽而渔只为购买斗金，狂妄之徒在辽水各自疾驰。从来亡国不是因为胡人祸患，试诵韦庄的《秦妇吟》便知。 千年钟山供奉蒋子文，近来姓氏名声有人平分。蒋陵其实是孙权的陵墓，莫说英雄只有刘备一人。 七年未见黄梅雨，来借空堂尝试安睡方法。湿气侵入吴地被褥千般滋味，梦回北方树木五更凉意。 一位湘潭老者书法有神韵，能从平淡中显出艰辛功力。旧京有何留恋频频回首，只因松间拄杖漫步之人。 看尽春城芍药花，暂来扬子江畔漂泊为家。涪翁亭连接潜山寺，想象寻诗足迹斜斜。 眼福浅薄天吝看山福分，鬓发秃落人称卖字为生。闲煞顾荣麾扇之手，短歌终究怨叹石头城。 一笛随流夜正半，秦淮风月足堪抒情文思。移船不要再嘲商女，弱鸟悲鸣怎忍听闻。 天让钟山镇压后湖，龙蟠气势瓮山所无。要说树木如同名节，乱后山林奈何如此稀疏。 玄武今年失去万荷，却烦月影化作金波。三更风露始满衣袖，归去无眠将如何是好。 栖霞山色恰似彩霞，乌桕千林不足夸耀。江东苟全真是佛力，正宜彩绘佛家寺院。 买邻千万事属平常，不剪陵树柴草自然苍郁。开国中山谁作预言，已无人问大功坊。 双桧擎空风雨哀鸣，白门只剩此池此台。残棋打劫休向东望，霜气遮天野鸭飞来。 占尽溪山是鉴园，复成桥畔冷落黄昏。方知喧寂如同潮汐，负手来寻旧日水痕。

赏析

这组《南游绝句》以南京为地理背景，通过十五首七言绝句组成一个完整的诗组，展现了作者深厚的史学修养和文学造诣。诗歌融合咏史怀古与即景抒情，将钟山、玄武湖、秦淮河等南京地标与历史典故巧妙结合，形成时空交错的艺术效果。艺术上采用杜甫《秋兴八首》的组诗形式，但更具晚清诗歌的沉郁顿挫风格。诗中'残棋''虎踞''龙蟠'等意象既写实景又喻时局，'杀民将尽更邀勋'等句直指时弊，具有强烈的现实批判意义。语言凝练厚重，用典自然贴切，在平淡中见艰辛，充分体现了传统诗歌'沉郁顿挫'的审美特质。

注释

啖名：追逐名声。
残棋：喻指残局或未完成的事业。
短策：短小的策论或建议。
钟山：即南京紫金山。
汉水正怀山：指洪水泛滥，语出《尚书·尧典》。
大防：重要的堤防，喻指国家防线。
沦胥：相继沦陷。
虎踞：指南京地势险要，如虎踞龙盘。
馕储：粮草储备。
剌闺：古代夜间有急事，刺宫门以告。
杜家诗句：指杜甫反映民生疾苦的诗作。
狂童：指狂妄的年轻人或乱臣贼子。
骎骎：马速行貌，喻局势迅速发展。
韦庄秦妇吟：唐代韦庄反映战乱的长诗。
蒋子文：东汉末秣陵尉，死后被奉为钟山神。
孙郎：指孙权。
使君：指刘备。
黄梅雨：江南梅雨季节的降雨。
吴衾：吴地的被子。
蓟树：北方的树木，指代北方。
婪尾花：芍药的别称。
涪翁：黄庭坚的号。
潜山寺：可能指安徽潜山寺庙。
顾荣麾扇：晋代顾荣临敌麾扇破敌的典故。
石头城：南京的古称。
商女：歌女。
后湖：南京玄武湖。
龙蟠：指南京龙蟠虎踞的地势。
瓮山：北京万寿山旧称。
丹雘：红色的涂料，指寺庙的彩绘。
梵王家：指佛寺。
大功坊：明代中山王徐达的府第。
双栝：两棵桧树。
白门：南京的别称。
复成桥：南京地名。
鉴园：可能指南京某园林。

背景

这组诗应创作于晚清时期，作者可能是一位具有深厚学养的文人，目睹时局动荡、山河破碎而作。诗中多次提到'乱后''亡国''战云'等，反映了晚清社会动荡、外患内忧的时代背景。作者南游至南京，触景生情，借南京这座历经兴衰的古都抒發历史感慨和现实忧思。诗歌融合了个人漂泊体验与家国情怀，继承了杜甫《秋兴八首》的创作传统，通过地理空间的转换和历史时空的交错，表达对时代命运的深刻思考。
诗词大全