译文
沿着溪流的小路寂静冷清，行人控制着马缰缓缓经过。 百姓愚昧缺乏文明教化，山势陡峭听不到樵夫的歌声。 偶尔听到脚步声心生欢喜，转而嫌弃自己的心绪太过繁杂。 天边那一弯如梳的明月，诱发起众人心中深深的愁思。
注释
会宁县：明清时期甘肃地名，今属白银市，地处黄土高原。
寂寂：寂静冷清的样子。
缘溪路：沿着溪流的小路。
按辔：控制马缰绳，指骑马缓行。
市政：指城市治理，此处引申为文明教化。
山突：山势突兀陡峭。
樵歌：砍柴人的歌声。
足音：脚步声。
一梳月：形容月亮如梳子般纤细。
愁魔：愁思如魔，指深深的忧愁。
赏析
这首诗以白描手法描绘了清代会宁地区的荒凉景象和民生困苦。前四句写实，通过'寂寂'、'民愚'、'山突'等意象，勾勒出偏远地区的闭塞与落后。后四句转入心理描写，'偶听足音喜'刻画出孤独旅人对人烟的渴望，'转嫌心绪多'则展现内心矛盾。末句'一梳月'与'众愁魔'形成鲜明对比，以天上明月之美反衬人间愁苦之深，运用反衬手法增强艺术感染力。全诗语言质朴却意境深远，反映了古代边远地区的真实面貌。