有语都成过,无能幸就闲。道犹寒暑易,迹悟尹夷班。蝉蜕馀虫臂,鸡栖杂峒蛮。多风仍少雨,山月昨初弯。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夏景 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

往日的言论都已成为过去,没有出众才能所幸得到清闲。 大道如同寒暑更替变化无常,行迹领悟伊尹伯夷的不同选择。 如蝉蜕壳后只剩微末之身,居所简陋杂居山野之人中间。 山中多风却仍然缺少雨水,山间明月昨夜刚刚初弯。

注释

有语:有所言论、著述。
无能:自谦之词,指没有出众的才能。
道:指宇宙人生的根本规律。
寒暑易:寒暑更替,喻变化无常。
迹:行迹、行为。
尹夷班:指伊尹和伯夷。伊尹是商朝贤相,伯夷是商末隐士,代表出仕与隐逸两种人生选择。
蝉蜕:蝉脱壳,喻超脱世俗。
虫臂:微不足道之物,出自《庄子》。
鸡栖:鸡栖息之处,喻简陋居所。
峒蛮:指山野之人。

赏析

此诗为现代儒家大师马一浮先生的山居消夏之作,体现了深厚的哲学思辨和隐逸情怀。首联以自谦之语开篇,表达对过往言行的超脱和对闲适生活的珍视。颔联运用寒暑易变的自然现象比喻大道运行,借伊尹、伯夷的历史典故展现对仕隐选择的深刻悟解。颈联以蝉蜕、虫臂的庄子哲学意象,结合鸡栖、峒蛮的山居实景,形成哲理与生活的完美融合。尾联回归山居自然环境,以多风少雨的气候特征和初弯山月的细腻观察,营造出清幽淡远的意境。全诗语言凝练,意境深远,融儒道思想于一炉,展现了传统文人的精神境界和审美追求。