原文

白帝城中花满枝,峡江女儿态最痴。
不知少陵非刺史,笑对游人说杜诗。
七言绝句 写景 古迹 山水田园 巴蜀 抒情 文人 春景 民生疾苦 江河 淡雅 清新 神韵派 闺秀

译文

白帝城内繁花缀满枝头,峡江少女的姿态最为天真烂漫。 她们不知道杜甫并非本地刺史,却笑着向游人讲述杜甫的诗篇。

赏析

这首诗以白描手法描绘了峡江少女天真烂漫的形象。前两句写景写人,白帝城春花烂漫,少女纯真可爱,形成生动画面。后两句通过一个有趣的误会:少女们误将诗人杜甫当作本地刺史,却仍热情地向游人讲述杜诗,既表现了当地人对杜甫诗歌的热爱传承,又凸显了少女们的淳朴可爱。全诗语言清新自然,意境优美,通过一个小小的生活细节,展现了杜甫诗歌在民间的深远影响和峡江地区淳朴的民风。

注释

白帝城:位于今重庆奉节县瞿塘峡口,长江北岸,为汉代公孙述所建,三国时期刘备托孤之地。
少陵:指唐代诗人杜甫,杜甫自称少陵野老,因其曾在长安少陵原居住。
刺史:古代州郡的最高行政长官,此处指夔州地方官。
杜诗:杜甫的诗歌作品,杜甫曾在夔州(今奉节)居住近两年,创作了大量诗篇。

背景

此诗为清代诗人王士禛所作。王士禛(1634-1711),字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,清代著名诗人、文学家。康熙十一年(1672年),王士禛奉命典试四川,沿途游览三峡风光,创作了大量描写巴蜀山水的诗篇。《峡江女儿行》组诗即创作于此时,描绘了峡江地区的风土人情和自然景观,体现了王士禛'神韵说'的诗学主张。