译文
为出诊翻越一座又一座山岭,药箱上写着大大的忠字体现医者仁心。 月色微弱天色如墨般漆黑,难以辨认村头那棵作为标志的树木。
注释
出诊:医生外出看病。
山又山:形容翻越重重山岭。
药箱:医生装药品的箱子。
书忠字:写着"忠"字,体现医者仁心。
月小:月亮显得很小,指深夜或凌晨。
墨如天:天色如墨般漆黑。
难觅:难以找到。
村头树:村口的树,指地标或目的地。
赏析
这首白话诗以简洁的语言描绘了乡村医生深夜出诊的艰辛场景。前两句通过"山又山"的叠用,生动表现了行医路途的遥远和艰苦,"书忠字"则体现了医者的职业道德和仁爱之心。后两句运用对比手法,"月小"与"墨如天"形成强烈反差,突出环境的黑暗和行路的困难,"难觅村头树"更是细腻地刻画出在黑暗中寻找方向的艰难。全诗语言朴实却意境深远,展现了基层医者不畏艰辛、救死扶伤的高尚品格。