偶逢穷士慰饥劳,杯酒相欢擘蟹螯。江水自清人自浊,醉花双眼付滔滔。
七言绝句 人生感慨 夜色 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

偶然遇到贫寒的士人,慰藉彼此的饥饿与劳累,共饮杯酒欢快地掰开蟹螯享用。江水自然清澈而人心却自浑浊,醉眼朦胧中将这纷扰的世事都付与那滔滔江水。

注释

穷士:贫寒的读书人或士人。
慰饥劳:慰藉饥饿和劳累。
擘蟹螯:掰开螃蟹的钳子,指享用美食。
醉花双眼:醉眼朦胧,视线模糊如花。
付滔滔:付与滔滔江水,意指随波逐流、放任自流。

赏析

这首诗通过渔钓生活中的一个片段,展现了隐逸闲适的情趣和超脱世俗的人生态度。前两句写与穷士相遇共饮的温馨场景,'杯酒相欢擘蟹螯'生动描绘了简朴而真挚的友情。后两句笔锋一转,以江水之清反衬人心之浊,'醉花双眼付滔滔'既是对醉态的描写,更是对世俗纷扰的超然态度,体现了道家顺应自然、与世无争的思想境界。语言清新自然,意境深远,在简短的篇幅中蕴含了深刻的人生哲理。