译文
锦江如同玉带般环绕着丹霞山，江岸两边青翠的是竹林，洁白的是沙滩。偶然遇到山中人的指点，告诉我：“木排停放的地方就是我的家”。
注释
锦江：指广东韶关丹霞山下的锦江，因江水清澈如锦而得名。
丹霞：丹霞山，位于广东韶关，以丹霞地貌著称。
青是竹林白是沙：描写江岸景色，青色的是竹林，白色的是沙滩。
木排：用木材编扎成的筏子，用于水上运输。
安处：安置、停放的地方。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了丹霞山锦江的秀丽景色。前两句运用比喻手法，将锦江比作玉带，生动形象地写出了江水的柔美和丹霞山的壮丽。青白色彩的对比，突出了自然景色的鲜明层次。后两句通过山中人的对话，展现了当地人的生活场景，使诗歌充满了生活气息和乡土情怀。整首诗语言质朴自然，意境清新淡雅，既有对自然风光的赞美，又有人文情怀的流露。