原文

历劫千年患百重,茫茫云海尚能容。
风涛鼓吹皆堪乐,梅菊联盟亦不庸。
度日甘同杯水淡,化烟留作墨香浓。
霏微酥雨为滋润,远自飞来湖畔峰。
七言律诗 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 师生 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 雨景 颂赞

译文

历经千年百重劫难,茫茫云海依然能够容纳。 风涛声如鼓吹乐声都值得欢乐,与梅菊结盟也不平庸。 度日甘愿如同杯水般清淡,化作松烟留下浓郁墨香。 霏微细雨滋润生长,远从西湖畔的山峰飞来。

赏析

这首咏松诗以松树为喻,赞颂老师的高尚品格和坚贞气节。前两联通过'历劫千年''云海能容'展现松树的顽强生命力和博大胸怀,'风涛鼓吹''梅菊联盟'则表现其与自然和谐相处、与高洁之物为伍的品质。后两联'杯水淡'喻淡泊名利,'墨香浓'象征文化传承,最后以'霏微酥雨'暗喻老师的教诲如细雨滋润学子。全诗运用比兴手法,将松树的自然特性与人的精神品质完美结合,意境深远,语言凝练。

注释

历劫千年:经历千年的劫难,指松树长寿而历经沧桑。
患百重:百重患难,形容经历无数艰难困苦。
云海:云雾弥漫如海,指松树生长的高山环境。
风涛鼓吹:风如涛声,松涛如鼓吹乐声。
梅菊联盟:松与梅、菊结为盟友,象征高洁品格的组合。
杯水淡:形容生活清淡如杯水,喻淡泊名利。
化烟留作墨香浓:松烟可制墨,留下浓郁墨香,喻文化传承。
霏微酥雨:细微滋润的春雨。
湖畔峰:指杭州西湖畔的山峰。

背景

这是一首和诗,原作是友人从杭州寄来以咏松为老师祝寿的诗作,诗人以此诗相和。通过咏松来表达对老师的敬仰和祝福,体现了中国传统文人以物喻人、托物言志的创作传统。松树在中国文化中象征坚贞、长寿和高洁,常用于颂扬师长德行。