译文
茫茫天地间只剩下我这孤身一人， 俯仰之间已被岁月锤炼成耄耋老人。 梦中重返青春却终究留不住时光， 新近怜惜白发更觉应当珍惜余生。 挥毫泼墨任凭笔势如龙蛇游走， 展卷读书仍然思念与李杜亲近。 若要问我衰老之年像什么样子， 不过是深夜方才入睡清晨就得起身。
注释
落落：形容孤独、寥落的样子。
乾坤：天地，宇宙。
俯仰：一俯一仰之间，形容时间短暂。
耄耋：指八九十岁的老人，泛指高龄。
挥毫：挥笔书写。
龙蛇走：形容书法笔势如龙蛇游走。
李杜：指唐代诗人李白和杜甫。
颓龄：衰老的年纪。
赏析
这首诗以深沉的人生感悟抒发了老年心境。首联以'落落乾坤'的宏大背景衬托个体的渺小孤独，'俯仰锤成'形象地表现了岁月对人的锤炼。颔联通过'梦返青春'与'新怜白发'的对比，展现了时光流逝的无奈与对生命的珍惜。颈联'挥毫乱遣'、'展卷仍思'生动刻画了文人老而不休的精神追求，特别是'思李杜亲'体现了对传统文化精神的传承。尾联以日常起居的细节'眠从深夜起清晨'，平淡中见深意，真实反映了老年人的生活状态。全诗语言质朴而意境深远，对仗工整，情感真挚，展现了晚年文人淡泊从容的人生态度。