原文

笔林墨管，丽藻万千都不选。
信口歌风，爱倚兰桡看远鸿。
秦淮旧渡牙板花灯如梦处。
影乱波摇，知是齐梁后几朝？
人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 夜色 抒情 文人 月夜 楼台 江南 江河 淡雅 词

译文

面对如林的笔墨文采，万千华美辞藻我都不选用。只是信口吟唱着风雅之歌，喜爱倚着精美的船栏眺望远飞的大雁。 在秦淮河古老的渡口，牙板声声花灯璀璨如同梦境。光影凌乱水波摇曳，谁知道这已是齐梁盛世之后的第几个朝代？

赏析

这首词以秦淮河为背景，通过今昔对比抒发历史沧桑之感。上阕写作者超脱世俗文风，追求自然本真的创作态度；下阕转入对秦淮往昔繁华的追忆，牙板花灯的热闹与影乱波摇的现实形成强烈对比。末句'知是齐梁后几朝'以问句作结，既表达了对六朝文化的追慕，又暗含对历史变迁的深沉感慨。全词语言凝练，意境深远，将个人情感与历史沉思完美融合。

注释

减兰：词牌名减字木兰花的简称。
笔林墨管：形容文人墨客众多，笔墨林立。
丽藻：华美的文辞。
兰桡：用木兰制成的船桨，代指精美的船只。
远鸿：远飞的大雁，象征高远志向。
秦淮：南京秦淮河，历史上著名的风月繁华之地。
牙板：演唱时用以节乐的拍板。
齐梁：指南朝时期的齐朝和梁朝，以文学繁荣著称。

背景

此词为唱和之作，创作于现代，但内容追溯南京秦淮河的历史文化。秦淮河作为六朝金粉之地，齐梁时期文学艺术高度繁荣，后世文人常以此地为怀古题材。作者通过对秦淮风物的描写，表达对传统文化传承的思考和对历史变迁的感悟。
诗词大全