译文
每到佳节时分更加思念故乡，日夜都洋溢着中国的传统氛围。 活动结束后工人们最为忙碌，空酒瓶遍布原野需要用大车来装载。
注释
佳节：传统节日，如春节、中秋等。
思乡：思念故乡，怀乡之情。
中国腔：具有中国特色的语言、声调或氛围。
散场：活动结束，人群散去。
空瓶：喝完酒后的空瓶子。
满野：遍布原野，形容数量众多。
赏析
这首诗以朴实的语言描绘了节日狂欢后的场景，通过对比节日热闹与散场后的忙碌，展现了民间生活的真实画面。前两句写佳节思乡和欢乐氛围，后两句笔锋一转，描写散场后工人清理场面的辛劳，形成强烈对比。语言通俗易懂，富有生活气息，反映了民间饮酒文化的热闹场面和后续工作的繁重，体现了现实主义创作风格。