原文

且倚南窗引满杯，承欢爱女已归来。
珍重努力加餐饭，更看飞鸿万里回。
七言绝句 中原 亲人 人生感慨 凄美 劝诫 含蓄 家居 悼亡追思 慰藉 抒情 文人 长者 黄昏

译文

暂且倚靠南窗斟满酒杯畅饮，侍奉承欢的爱女已经归来。请多珍重努力加餐保重身体，更期待看到远行的亲人如飞鸿般万里归来。

赏析

这首诗以劝慰为主题，通过细腻的情感描写展现了对逝者的悼念和对生者的关怀。前两句以'倚南窗'、'引满杯'的意象，营造出一种借酒消愁却又保持克制的氛围，'承欢爱女已归来'则带来一丝慰藉。后两句化用古诗'努力加餐饭'的典故，表达深切的关怀之情，'飞鸿万里回'既是对远方亲人的期盼，也暗含对生命轮回的哲思。全诗语言质朴而情感深沉，在哀伤中透露出温暖和希望。

注释

奉慰：表示安慰、慰问的敬辞。
悼亡：悼念亡者，特指悼念亡妻。
南窗：南面的窗户，常指居室中向阳的窗户。
引满杯：斟满酒杯，指饮酒。
承欢：侍奉父母使其欢喜。
加餐饭：劝人多进食保重身体，出自《古诗十九首》。
飞鸿：飞翔的大雁，比喻远行的亲人或书信往来。

背景

这是一首悼亡诗，创作背景应为友人民任老先生丧偶后，诗人作诗四首以表慰藉，此为第四首。此类诗作在古代文人交往中常见，既表达对逝者的哀思，也体现对生者的关怀劝慰。诗中提到'爱女归来'，可能指老先生女儿回家侍奉，给予老人精神慰藉。
诗词大全