原文

高阁临潭碧四围，桃花瘦损蕨芽肥。
踏歌人去春如梦，欸乃声中一棹归。
七言绝句 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清明 游子

译文

高高的楼阁临着碧绿的桃花潭水，四周波光环绕。 桃花已经稀疏凋零，而蕨菜的嫩芽却正肥壮。 当年踏歌送行的故人早已逝去，春天恍如一场梦境， 在摇橹的欸乃声中，一叶小舟缓缓归来。

赏析

这首诗以桃花潭为背景，通过今昔对比营造出深沉的怀旧意境。前两句写景，'碧四围'与'蕨芽肥'展现春日生机，而'桃花瘦损'已暗含凋零之感。后两句怀古，'踏歌人去'化用李白《赠汪伦》中'李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声'的典故，将历史的记忆与现实的景物交融。'春如梦'的比喻既写春光易逝，也喻往事如烟。末句'欸乃声中一棹归'以声衬静，在悠远的橹声中将时空的苍茫感推向高潮，余韵悠长。全诗语言凝练，意境深远，在清丽的景物描写中寄托了深沉的历史感慨。

注释

高阁：指桃花潭畔的楼阁。
碧四围：形容潭水碧绿，四周环绕。
桃花瘦损：指桃花凋零、稀疏。
蕨芽肥：蕨菜新发的嫩芽肥壮。
踏歌人：指当年为李白送行的汪伦。踏歌是古代一种边唱边用脚踏地打拍子的歌舞形式。
欸乃：摇橹声，象声词。
一棹归：一叶小舟归来。棹，船桨，代指船。

背景

此诗创作背景与唐代李白《赠汪伦》密切相关。桃花潭位于安徽泾县，因李白'桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情'的诗句而闻名遐迩。后世文人多慕名前往访古，此诗即为作者造访桃花潭时所作，通过对潭边景物的描绘，抒发对历史往事的追忆和物是人非的感慨。具体创作年代不详，从诗风判断应属明清时期作品。
诗词大全