译文
草木凋零的清秋时节引发千古幽思，西风凛冽吹起层层浪花。 平静的湖面看似清澈浅显，却仍有鱼龙神物深藏水底。
注释
摇落：凋残零落，语出宋玉《九辩》'悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰'。
肃肃：风声凛冽的样子，《诗经·唐风》有'肃肃鸨羽'。
鱼龙：古代传说中的水中神异生物，常喻指深藏不露的非凡人物。
万古怀：千古以来的情怀感慨。
赏析
此诗以秋日菱湖为背景，通过表面清浅实则深邃的湖水意象，寄托深刻的人生哲理。前两句以'摇落清秋'营造萧瑟意境，'西风肃肃'增强肃穆氛围；后两句笔锋一转，以'平湖清浅'与'鱼龙深埋'形成强烈对比，暗喻世间表象与实质的差异，表达了对深藏不露之才的赞叹和对社会表象的深刻反思。