译文
太湖之畔藏有龙蜕下的鳞甲，据说是开天辟地时龙战遗留。 黄色的成为泥土黑色的化为水，啃咬过的鳞甲形状盘曲蠕动。 宋徽宗爱好古物将石运往汴京，艮岳尚未建成金人已来窥探。 剩余的石块被弃置在姑苏台下，至今偶尔出现在沧浪亭基址。 张士诚在平江开府建立政权，珍视这奇玩胜过占卜的蓍龟。 犹豫不决为上天所厌弃，九战不利最终空留尸骸。 齐云楼一把火化为焦土，夜夜冤气直冲虹霓。 兴亡如此迅速突然，覆辙重重留给后人悲叹。 祥瑞德行在于人岂关物品，冰玉之质不受俗人讥嘲。 松盦徐先生有天人之姿，偶然收藏片石陈列案几。 积藓尽除露出龙髓本质，嶙峋之状犹想开天辟地时。 却将九畹兰花移来作伴双清，光风中转动泛起崇高兰香。 呼吸经过孔窍如苍龙叹息，鬐鬣刚张开便遭风雷鞭笞。 千万不要袖藏它面向太湖，恐怕它会腾飞而去难以追赶。
注释
震泽：太湖古称。
龙蜕：传说中龙蜕下的鳞甲，此处指太湖石。
躨跜（kuí ní）：盘曲蠕动的样子。
道君：指宋徽宗赵佶，信奉道教，自称道君皇帝。
艮岳：宋徽宗在汴京建造的著名皇家园林。
苏台：姑苏台，春秋时期吴王夫差所建，此处指苏州。
张王：指元末张士诚，曾在平江（今苏州）建立政权。
蓍龟：蓍草和龟甲，古代占卜用具，喻指珍贵之物。
首鼠两端：犹豫不决，指张士诚在元明之间摇摆不定。
齐云：齐云楼，张士诚在苏州的宫殿建筑。
虹蜺：彩虹，古人认为虹有雌雄之别，色鲜为雄曰虹，色淡为雌曰蜺。
九畹：《楚辞》中“余既滋兰之九畹兮”，指兰花。
鬐鬣（qí liè）：龙脊和龙颈上的长毛，指龙的形象。
腾骧：奔腾，飞跃。
赏析
本诗以太湖赏石为线索，展开了一幅跨越时空的历史画卷。艺术上采用咏物抒怀的手法，通过一块太湖石的流转变迁，串联起从神话传说、宋代兴亡到元明更迭的历史脉络。诗人运用丰富的想象力和神话意象，将太湖石喻为'龙蜕'，赋予其神秘的历史厚重感。在表现手法上，虚实相生，既有具体的历史事件（宋徽宗建艮岳、张士诚据平江），又有神话传说（龙战遗蜕），最后回归到对友人高雅品格的赞美。全诗气势雄浑，意境深远，通过小小赏石折射出历史兴亡的深刻哲理，体现了咏物诗'托物言志'的优良传统。