译文
满眼都是边关战尘，无奈宝剑难以施展抱负，便想回归故园。千年时光恍如一梦，时局事态却未曾改变。海水汹涌群飞，军营之中消息稀疏。回首望去，寻常街巷里，斜阳草树都已不见踪影。 当年独自完璧归赵，试问秦廷上叱咤风云，谁能比得上蔺相如。笑看江湖风波，世事岂与我相关。与故人有约，等待秋来时分，共品蟹鲈美味。还要一同手持青灯一卷，闲来观赏姜夔的书法论著。
注释
汉宫春：词牌名，双调九十六字。
步稼轩白石秋风亭唱和韵：指步辛弃疾（号稼轩）和姜夔（号白石道人）《汉宫春·会稽秋风亭观雨》原韵唱和。
吴钩：古代吴地所造弯刀，代指兵器。
柳营：细柳营，汉代周亚夫军营，指代军营。
赵璧：和氏璧，典出蔺相如完璧归赵。
秦廷叱咤：指蔺相如在秦廷怒斥秦王之事。
擘蟹烹鲈：掰蟹肉、煮鲈鱼，指隐逸生活。
白石论书：姜夔著有《续书谱》等书法理论著作。
赏析
此词步辛弃疾、姜夔唱和韵，展现深沉的历史感和现实关怀。上阕以『满目边尘』开篇，营造边关危急的氛围，『吴钩难展』暗喻壮志难酬，『千年一梦』道出历史循环的沧桑感。下阕用蔺相如典故抒发豪情，转而以『事岂关予』的洒脱化解无奈，最后以『擘蟹烹鲈』的闲适和『白石论书』的雅趣收束，形成豪放与婉约的巧妙结合。全词用典精当，意境深远，在仿古中见新意，展现了当代词人深厚的古典修养和现实思考。