译文
黄河从昆仑山融汇万条溪壑， 浩荡奔腾从青天飞泻而下。 更挟带着中原大地的黄土颜色， 前来为浩瀚大海增添滚滚潮涌。 秋风忽然变得凄凉萧瑟， 往日的盛况已经遥远难寻。 在护河亭下深深叹息， 只见细微的波纹流淌着无边寂寥。
注释
昆仑：中国神话中的神山，黄河发源地，象征源头和高远。
万壑：众多山谷沟壑，指黄河汇集众多支流。
青霄：青天、高空，形容黄河从高处奔流而下。
中原色：黄河流域的黄土颜色，指黄河特有的浑浊黄色。
大海潮：指黄河汇入大海时的壮观景象。
萧瑟：秋风凄凉的声音，形容秋日景象。
迢遥：遥远，指曾经的盛况已远去。
太息：深深叹息，表达感慨之情。
微澜：细小的波纹，与之前的浩荡形成对比。
寂寥：寂静空旷，形容冷清景象。
赏析
这首诗以黄河为背景，通过对比手法展现时空变迁。前四句气势磅礴，用'昆仑''万壑''青霄''大海潮'等宏大意象，描绘黄河源头之高远、水量之浩大、色彩之独特、入海之壮观，展现雄浑壮美的自然力量。后四句笔锋一转，通过'秋风萧瑟''盛日迢遥'的时空转换，引出'太息''微澜''寂寥'的凄凉意境，形成强烈反差。全诗运用对比艺术，将黄河的历史辉煌与现实的落寞并置，表达对时光流逝、盛衰无常的深沉感慨，具有强烈的历史沧桑感和哲学思辨色彩。