译文
酒肆和花村任凭远近游历，闲适游玩两日乘坐轻车。 更取鹅鼻嘴边的长江水，来烹煮龙门阵中的清茶。 百年风雨中悲欢交集，万里江山让梦魂遥远。 如此雅致的聚会何时能再，回首望见银河星影已偏斜。
注释
酒阁花村：指酒肆和花木繁盛的村庄，代指游历之地。
迩遐：远近。迩指近处，遐指远处。
轻车：轻便的车驾，指轻松出游。
鹅鼻嘴：江阴著名景点鹅鼻嘴公园，位于长江南岸。
瀹（yuè）：煮茶，烹茶。
龙门阵：四川方言，指闲谈、聊天，此处指茶话闲谈。
梦魂赊：梦魂遥远。赊，遥远、长久之意。
星河：银河，星空。
影半斜：影子偏斜，指夜深时分。
赏析
这首诗以江阴夜话为背景，展现了一幅文人雅集的生动画面。首联写闲游之乐，'酒阁花村'与'轻车'相映成趣，体现闲适心境。颔联巧妙运用地理意象，'鹅鼻嘴边水'与'龙门阵里茶'形成工对，既写实又富有诗意。颈联转入深沉感慨，'风雨百年'与'江山万里'时空交错，抒发了对人生沧桑和历史变迁的深刻感悟。尾联以问句作结，表达对雅会难再的惋惜，'星河影半斜'的意象既写实景又暗喻时光流逝，余韵悠长。全诗语言凝练，意境深远，将对景物的描绘与人生感慨完美结合。