原文

世外风光笑语中，沾衣犹是涧桃红。
虽惭卷里诗多变，却喜身前眼不空。
小阁晴窗春昼永，清茶素几雅怀同。
何时共践湖山约，蕙亩渔矶访野翁。
七言律诗 写景 友情酬赠 山水田园 山涧 抒情 文人 旷达 春景 春景 楼台 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

世外桃源般的美景中传来欢声笑语，山涧旁的桃花映红了人们的衣裳。 虽然惭愧诗卷中的作品变化不多，却欣喜眼前所见尽是真实美景。 晴日里小阁楼的窗边春昼悠长，清茶素几与高雅情怀相得益彰。 何时才能共同实现游历湖山的约定，去探访那蕙草田间钓鱼岩边的隐士老翁。

赏析

这首诗以清新淡雅笔触描绘文人雅集的情景，展现了中国传统文人的隐逸情怀和山水之乐。诗中'世外风光''涧桃红'等意象营造出超脱尘世的意境，'清茶素几'体现了文人淡泊明志的生活态度。尾联'蕙亩渔矶访野翁'更是表达了向往自然、追寻隐逸生活的人生理想。全诗对仗工整，意境深远，语言清新自然，充分体现了古典诗歌的韵律美和意境美。

注释

元韵奉和：按照原诗的韵脚和诗酬答。
幻庐：诗人的友人，具体生平不详。
涧桃红：山涧旁的桃花映红，形容山野春色。
眼不空：眼中所见皆是美景，没有虚度光阴。
春昼永：春天的白昼显得悠长。
蕙亩：种植香草蕙草的田地，指隐士居处。
渔矶：钓鱼时坐的岩石，代指隐逸生活。

背景

这是一首唱和诗，为诗人酬答友人幻庐而作。此类诗作在古代文人交往中十分常见，多通过诗歌唱和表达友情、交流思想、展现才学。诗中流露出对隐逸生活的向往，反映了古代文人士大夫'穷则独善其身，达则兼济天下'的传统价值观，以及在仕隐之间寻求精神寄托的文化心理。
诗词大全