译文
我天性就喜爱山林，何况正值清秋时节。 高远的天空比蓝还要碧澈，容不得一丝云彩污染。 山间的果实压弯枝头，山风轻抚着卧石。 我们在山野人家谈笑风生，谁在意那些珠玉般的诗句。 举杯助兴轻声吟咏，还有秋虫声声应和。 就像麋鹿般自然无心，既得群聚怎忍分散。
注释
壬辰：古代干支纪年，此处指聚会年份。
分韵：旧时诗人雅集作诗方式，每人分得一字为韵作诗。
夙性：天生的性情。
涴：污染、玷污。
谐谑：诙谐戏谑。
珠玉唾：喻指优美的诗文，典出李白“咳唾落九天，随风生珠玉”。
麋鹿：喻指隐逸山林、不受拘束的性情。
赏析
这首诗描绘了一次文人雅集的山林之乐，充分展现了古代文人的隐逸情怀和自然趣味。艺术上采用白描手法，通过'高天碧蓝''山果压枝''秋虫相和'等意象，构建出清幽绝俗的意境。'麋鹿俱无心'巧妙化用典故，表达返璞归真的人生理想。全诗语言清新自然，对仗工整而不刻意，在谐谑闲适的氛围中透露出超然物外的精神追求，体现了中国传统文人'天人合一'的审美理想。