译文
知道我要去高原旅行，连绵万里的阴云忽然散开。抬头看见前方的道路伸入高耸的山崖，千回百转时隐时现。白云从峡谷中缥缈而来，云层下的长江如同沉入谷底的金色丝线。不时有奇异的山峰从九重天外显现，天边的峰顶若隐若现不可窥见。近处的山峦碧绿远处的山色苍茫，万千绿色层层展开如同画卷。山顶豁然开朗出现万亩青草地，草场起伏山坡纵横交错。坡底清澈的池塘如同打开的玉镜，坡顶巨大的岩石耸立如孤城。成群的羊儿呆呆地站立看着行人，相互呼唤不需要黄初平那样的仙人法术。回头看看来时的路途，峰峦遥远白云来去飘荡。友人知道我想要观赏云彩，为此放声高歌呼唤云朵停留。
注释
马楠草场：位于云南昭通永善县的高山草场，海拔约2700米。
万里连阴：形容连日阴雨天气。
沉金线：指阳光照射下如金色丝带般的长江。
九重：九天，极高的天空。
黄初平：晋代道士黄初平，传说能点石成羊，此处反用其典。
迢递：遥远的样子。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了高原草场的壮丽景色，展现了人与自然和谐相处的美好画面。诗人运用丰富的意象和比喻手法，'白云缥缈峡中来，云底长江沉金线'巧妙地将云、峡、江融为一体，构成层次分明的立体画卷。'近山碧绿遥山苍，万绿千苍开画卷'运用色彩对比，营造出深远的空间感。结尾处'为发长歌呼云驻'更是将人的情感与自然景观完美融合，体现了天人合一的哲学意境。全诗语言清新自然，意境开阔高远，充满浪漫主义色彩。